µ¶ÀÏ

 

¢Â ¼öµµ : º£¸¦¸°(Berlin)

¢Â Àα¸ : ¾à 8õ 210¸¸¸í

¢Â ¾ð¾î : µ¶ÀϾî

¢Â Á¾±³ : ½Å±³, ±¸±³, ±âŸ

¢Â ȯÀ² : µµÀÌÄ¡ ¸¶¸£Å©(Deutschmark) . USD 0.4873 =1DM= 550¿ø (2000.6.)

¢Â ½ÃÂ÷ : ¿ì¸®³ª¶óº¸´Ù 8½Ã°£ ´À¸®´Ù.

¢Â À§Ä¡ : ¹ßÆ®ÇØ ¿¬¾È¿¡ À§Ä¡. µ§¸¶Å©¿Í Á¢°æ

¢Â ¸éÀû : ¾à 35¸¸§´ (ÇѹݵµÀÇ 1.6¹è)

¢Â ±âÈÄ : ¿Â´ëÇØ¾ç¼º±âÈÄ.

 

¢Â °³ ¿ä

°ø½Ä ¸íĪÀº µ¶ÀÏ ¿¬¹æ °øÈ­±¹ (Bundesrepublik Deutschland(Federal Republic of Germany))ÀÌ´Ù. ±¹¸íÀº Åë»óÀûÀ¸·Î ÁÖ¿ä¹ÎÁ·Àº GermanÁ·ÀÌ´Ù.ÀÌ ¹Û¿¡ Turkish Italians, Greeks, PolesµîÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ¾î¶»°Ô º¸¸é ´Ù¹ÎÁ· ±¹°¡¶ó°í ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù. µ§¸¶Å©¿ÍÀÇ ±¹°æÁö´ë¿¡´Â µ§¸¶Å©¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·ÀÌ °ÅÁÖÇϰí ÀÖ´Ù.

 

¢Â ȯ Àü

ÀºÇà°ú ±âÂ÷¿ª,È£ÅÚ µî¿¡¼­ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ È£ÅÚ¿¡¼­ÀÇ È¯ÀüÀº ¾È µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¹Ç·Î ÀºÇàÀ» ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¿©±ÇÀÌ ÇÊ¿äÇϸç Àܵ·Àº ¸¹À»¼ö·Ï Æí¸®ÇÏ°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¢Â Åë È­

È­Æó´ÜÀ§´Â µµÀÌÄ¡ ¸¶¸£Å©(Deutsche Mark, DM)·Î, 1¸¶¸£Å©´Â 100Æä´Ð(Pfennig)ÀÌ´Ù. µ¿ÀüÀº 1, 2, 5, 10, 50Pf°ú 1, 2, 50DMÀÌ ÀÌÀ¸¸ç ÁöÆó¿¡´Â 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000DMÀÌ ÀÖ´Ù.

 

¢Â ȯ À²

US$1 = 1.5DM. 1DM´Â ¾à 500¿ø Á¤µµÀÌ´Ù.

 

¢Â ¾ð ¾î

Á¤Åë µ¶ÀϾîÀÇ º»°íÀåÀÌ´Ù. µ¶ÀϾî À̿ܿ¡´Â °ÅÀÇ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °£´ÜÇÑ È¸È­³ª ¼ýÀÚ Á¤µµ´Â ¾Ï±âÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. È£ÅÚÀ̳ª ÀºÇà, ¿©Çà¾È³»¼Ò µî¿¡¼­´Â ¿µ¾î°¡ Àß ÅëÇÑ´Ù. ±âÂ÷¿ª Á÷¿øµéµµ ¿µ¾î´Â Á¶±Ý ÇÏ´Â ÆíÀÌÁö¸¸ ±×¸® À¯Ã¢ÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù.

 

¢Â Àü È­

Çѱ¹À¸·Î ÀüÈ­¸¦ ÇÒ °æ¿ì´Â µ¶ÀÏÀÇ ±¹Á¦ ÄÚµå ¹øÈ£ÀÎ 00À» ´©¸£°í Çѱ¹ ±¹°¡¹øÈ£ÀÎ 82, ±×¸®°í Áö¿ª¹øÈ£(¾ÕÀÇ 0¹øÀº ´©¸£Áö ¾ÊÀ½), »ó´ë¹æ ÀüÈ­¹øÈ£ ¼øÀÌ´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ 1ºÐ¿¡ 5DM Á¤µµ µç´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÄÝ·ºÆ® ÄÝÀº 013-08-00082¹ø.

 

¢Â ÁÖ¿ä ±â°ü

¡Þ Çѱ¹´ë»ç°ü : Adenauerallee 124, 53113 Bonn 1(ÀüÈ­:49-228/267960)

¡Þ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¿µ»ç°ü : Eschersheimer Landstr. 327,60320 Frankfrut(ÀüÈ­:069/956-7520)

¡Þ º£¸¦¸° ¿µ»ç°ü : Kurfuerstendamm 180, 10707 Berlin(ÀüÈ­:030/885-9550)

¡Þ ÇԺθ£Å© ¿µ»ç°ü : Neue Rabenstr 3, 20354 Hamburg(ÀüÈ­:040/410-2301/2)

 

º£¸¦¸°(Berlin)

 

µ¶ÀÏ °ü±¤Ã» µ¶ÀÏÀÇ µ¿¼­ ÅëÀÏ ÀÌÀü¿¡ ¼­º£¸¦¸°Àº µ¶ÀÏ ÃÖ°íÀÇ µµ½ÃÀÌ´Ù. Áß½ÉÁö·Î µé¾î°¥¼ö·Ï ¿ïâÇÑ ½£°ú È£¼ö·Î µÑ·¯½ÎÀΠǪ¸¥ ÀÌ µµ½Ã´Â ½Ã¹ÎÀÇ ÈÞ½Äó ±â´ÉÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. º£¸¦¸°Àº ÀþÀº »ç¶÷µéÀÇ ¹®È­?¿¹¼ú Ȱµ¿ÀÌ È°¹ßÇÑ µµ½ÃÀÌ´Ù. Ä«Æä°¡ ¸¹¾Æ¼­ ¿¹¼ú Åä·ÐÀÇ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´Â ÀþÀºÀ̵é·Î ¼ºÈ²À» ÀÌ·é´Ù.

 

¢Â ºôÇ︧ ȲÁ¦ ±â³ä±³È¸

11891¢¦1895³â¿¡ ¼¼¿î ½Å ·Î¸¶³×½ºÅ© ¾ç½ÄÀÇ ±â³ä±³È¸·Î ȲÁ¦ ºôÇ︧ 1¼¼¸¦ ±â³äÇÏ¿© Áö¾îÁ³´Ù.

 

¢Â º¸Å¸´Ï¼Å°¡¸£ÅÙ

1679³â¿¡ ¸¸µé¾îÁø À¯·´¿¡¼­ °¡Àå Å« ½Ä¹°¿øÀÌ´Ù. ½Ä¹°¿øÀ̶ó±âº¸´Ù´Â °ø¿ø °°Àº ´À³¦ÀÌ´Ù. °¡±îÀÌ¿¡´Â ½Ä¹° ¹Ú¹°°üµµ ÀÖ´Ù. °³°ü½Ã°£Àº ¸ÅÀÏ 09:00¢¦20:00ÀÌ´Ù. 11¢¦2¿ù¿¡´Â 16:00±îÁö, 3¿ù°ú 10¿ùÀº 17:00±îÁö, 4¿ù°ú 9¿ùÀº 19:00±îÁöÀÌ´Ù.

 

µå·¹½ºµ§(Dresden)

   

¢Â µå·¹½ºµ§(Dresden)

¿¾ ÀÛ¼¾ ¿Õ±¹ÀÇ ¼öµµ·Î »©¾î³­ ¿¹¼úǰµé°ú È­·ÁÇÑ °ÇÃ๰µéÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â µµ½ÃÀÌ´Ù. ¿¤º£ °­º¯¿¡ ÀÖ´Â µå·¹½ºµ§Àº '¿¤º£ÀÇ ÇÁ·Î¼¾½º'¶ó ºÒ¸®¿ï Á¤µµ·Î À¯·´¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿¹¼úÀÇ Á᫐ µµ½ÃÀ̸ç, µ¶ÀÏ¿¡¼­µµ °¡Àå Áß¿äÇϰí ÀαâÀÖ´Â ¿©ÇàÁö ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù.

 

¢Â Âêºù°Å ±ÃÀü(Zwinger)

µ¶ÀÏ ¹Ù·ÎÅ© °ÇÃàÀÇ ÃÖ°í °ÉÀÛǰÀ¸·Î 171³â¿¡ Âø°øµÇ¾î 32³â¿¡ °ÉÃÄ ¿Ï¼ºµÇ¾ù´Ù. 18¼¼±â ¾Æ¿ì±¸½ºÆ® ´ë¿ÕÀÇ È²±Ý±â¸¦ ´À³¢°Ô ÇÏ´Â Àå·ÁÇÑ ±ÃÀüÀ¸·Î, 2Â÷´ëÀü ¸»±â¿¡ ¿¬ÇÕ±ºÀÇ °ø°ÝÀ¸·Î ÆÄ±«µÇ¾úÀ¸³ª ±×ÈÄ ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ º¹¿øµÇ¾ú´Ù. ³»ºÎ¿¡ ¿äÁ¤ÀÇ ¿åÅÁ, °í´ë °ÅÀå ¹Ì¼ú°ü, µµÀڱ⠼öÁý°ü, ¿ª»ç¹Ú¹°°ü, ¼öÇй°¸®ÇÐ »ì·Õ, µ¿¹°ÇÐ ¹Ú¹°°ü µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±×Áß º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº °í´ë °ÅÀå ¹Ì¼ú°ü(Gemaldegalerie Alter Meister)À¸·Î, 15~18¼¼±â¿¡ À̸£´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ(¶óÆÄ¿¤·Î, º¸µðÿ¸®, ƼƼ¾È µî), µ¶ÀÏ(µÚ·¯, Å©¶ó³ªÈåÀÇ À¯³âÀÛǰ µî), Çöõ´Ù½º(¹Ý ¾ÆÀÍ, ·çº¥½º, ·½ºê¶õÆ® µî), ÇÁ¶û½º(·Î·¹ÀÎ, Ǫ¼Ä µî) È­°¡µéÀÇ ÀÛǰÀÌ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù.

 

¢Â ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺(Semper-Oper)

Âêºù°Å ±ÃÀü ¿·¿¡ ÀÖ´Â °Ç¹°ÀÌ´Ù. 1871³â¿¡¼­ 1878³â »çÀÌ¿¡ ¸àÇÁ·¹µå »ùÆÛ(Manfred Semper)°¡ ±âÃÊÇÏ°í ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö °íÆ®ÇÁ¶óÀ̵å(Gottfried; µå·¹½ºµ§ÀÇ °ÇÃàÇÐ ±³¼ö)°¡ µðÀÚÀÎÇÑ °Ç¹°ÀÌ´Ù. 1869³â¿¡ È­Àç·Î ÆÄ±«µÇ¾ú´Ù°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸£³×»ó½º °Ç¹°·Î º¹¿øµÇ¾ú´Ù.

 

º»(Bonn)

 

¶óÀΰ­ÀÌ µµ½Ã¸¦ °¡¸£Áö¸£´Â º»Àº ¾à 30¸¸ ¸íÀÇ ÀûÀº Àα¸¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µ¶ÀÏÀÇ ¼öµµ°¡ º£¸¦¸°À¸·Î ³Ñ¾î°¡±â Àü±îÁö´Â ºÐ´Ü½Ã´ë ¿¾ ¼­µ¶ÀÇ ¼öµµÀ̱⵵ Çß´Ù.

 

º»ÀÇ ½Ã³» ºÐÀ§±â´Â ¾ÈÁ¤µÇ¾î ÀÖ°í »ç¶÷µéµµ ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê¾Æ µµ½Ã Àüü°¡ Æò¿ÂÇϱ⸸ ÇÏ´Ù.

µ¶ÀÏ ¹®È­ÀÇ °¡Àå ºû³ª´Â Àι° ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ º£Å亥µµ À̰÷ º»¿¡¼­ ž´Ù. ½Ã³» Áß½ÉÀÇ ÀÛÀº °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â º£Å亥 »ý°¡¿Í Á¤¿ø¿¡ ÀÖ´Â ±â³äµ¿»óÀº ÀÌ µµ½ÃÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ Àι°À» ±â¸®°í ÀÖ´Ù. º»Àº º£Å亥ÀÇ »ý°¡¿Íµµ °°ÀÌ ¿©ÇàÀÚµéÀ» ³¶¸¸ÀûÀÎ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡ Á¥¾îµé °Ô ÇÏ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ µµ½ÃÀÌ´Ù.

- º£Å亥 »ý°¡(Beethovenhaus) -

 

±¸ ½Ã°¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ Áý¿¡¼­ ·çµåºò ¹Ý º£Å亥(Ludwig van beethoven : 1770~1872)

ÀÌ ±×ÀÇ À¯³â½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. º£Å亥ÀÇ »ý°¡´Â ±×°¡ »ì´ø ´ç½ÃÀÇ ¸ð½À ±×´ë·ÎÀ̸ç, ¼ö¸¹Àº Àü½Ã¹°·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. º£Å亥ÀÇ »ý°¡´Â 2°³ÀÇ ÁýÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Àü¿ø ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â Àڱ׸¶ÇÑ ÁýÀº 18¼¼±â ¿À¸®Áö³Î °ÇÃà¾ç½ÄÀ» ±×´ë·Î °£Á÷Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ±× ´ç½ÃÀÇ »ýȰ»óÀ» °­ÇÏ°Ô Ç³°Ü ÁØ´Ù.

 

¢Â ù ¹øÂ° ¹æ

º£Å亥 ÇҾƹöÁöÀÇ ÃÊ»óÈ­°¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â Ä븥ÀÇ °¡¼ö·Î °í¿ëµÇ¾î º»ÀÇ ¾Ç´Ü´çÀÌ µÇ¾ú´Ù. º£Å亥Àº ÇҾƹöÁöÀÇ ÃÊ»óÈ­¸¦ ºóÀ¸·Î °¡Á®°¡ ±×°¡ Á×À» ¶§±îÁö °£Á÷Çß´Ù°í ÇÒ ¸¸Å­ ÇҾƹöÁö¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÌ ÄÇ´ø °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ¿ÞÂÊ¿¡´Â º£Å亥ÀÇ ½º½ÂÀÌÀÚ ¿ÀÆä·¹Å¸ ÀÛ°î°¡·Î ÈÄ¿¡ º»ÀÇ ±ÃÀü ¿À¸£°£ ¿¬ÁÖÀÚ°¡ µÇ¾ú´ø ´ÏÆäÀÇ È­»óÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ¿À¸¥ÂÊ¿¡´Â º»ÀÇ À¯¸íÇÑ µÎ À½¾Ç°¡ÀÎ ½Ì¾î ¾ÈÅæ¶óÇÁ¿Í ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ¿äÇÑ ÇÇÅÍ »ì·Î¸óÀÇ È­»óÀÌ ÀÖ´Ù.

 

¢Â µÎ ¹øÂ°¹æ

2Ãþ¿¡ ÀÖ´Ù. º£Å亥ÀÇ ÇҾƹöÁö ·çµåºòÀÌ Å¾ °÷Àº ºê¶ó¹æ °øÈ­±¹ÀÇ ÁöµµÀÚ¿Í ¸»¸®³×ÀÇ ±×¸²ÀÌ ÀÖ°í, ¿ÞÂÊ¿¡´Â ¶óÀÎ-¸ðÁ© Áö¿ªÀÇ Áöµµ°¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç º£Å亥ÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ ž ¸¶À»°ú ¿¡µ§ ºê·¹À̽ºÅ¸ÀÎ ¼ºÀÇ ±×¸²µµ Àå½ÄµÇ¾î ÀÖ´Ù.

 

¢Â ¼¼ ¹øÂ° ¹æ

À¯³â½ÃÀý º»¿¡¼­ ¸¸³­ º£Å亥ÀÇ Ä£±¸µéÀÇ ±×¸²°ú ºê·¹¿ì´× ºÎÀÎÀÇ ½Ç·ç¿§ÀÌ ÀÖ´Ù. ºê·¹¿ì´× ºÎÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ µÎ ¾Æµé ·Î·»Ã÷¿Í ½ºÅׯÇÀ» º£Å亥ÀÌ ±×·¨´ø °Íó·³ ºóÀ¸·Î º¸³» ·¹½¼À» ¹Þ°Ô Çß´Ù. ÃÖÃÊÀÇ »çÁø ÃÔ¿µ»çÀ̱⵵ ÇÑ ½ºÅׯÇÀº ±×ÀÇ »ý¾Ö¸¦ º£Å亥°ú ÇÔ²² º¸³Â°í, ÀÚ½ÅÀÇ ´©À̸¦ º£Å亥°ú °áÈ¥½ÃÄÑ ´õ´õ¿í Ä£±ÙÇÑ »çÀ̸¦ À¯ÁöÇß´Ù. ºê·¹¿ì´× ºÎÀÎÀÇ ½Ç·ç¿§ ¿·ÀÇ À¯¸®»óÀÚ ¾È¿¡´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ÇÏÀ̵çÀÇ »çÁøµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. º£Å亥ÀÇ ÃÊ»óÈ­´Â Ä£ÇÊ ¾Ù¹ü¿¡ Àִµ¥, ±×°ÍÀº Ä£±¸µéÀÌ À̺°ÀÇ ¼±¹°·Î º£Å亥¿¡°Ô º¸³»ÁØ °ÍÀ̶ó ÇÑ´Ù.

 

¢Â ³× ¹øÂ° ¹æ

¿À¸£°£ ·ëÀÌ´Ù. ÀÌ ¿À¸£°£Àº ÇÑ ¶§ ¹Ì³ë¸®Å× ±³È¸¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ±³È¸´Â º£Å亥ÀÌ 10»ì ¶§ ¹Ì»ç¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´ø °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù.

 

¢Â ¿©¼¸ ¹øÂ°, Àϰö ¹øÂ° ¹æ

¸®ÄÚ³ëºê½ºÅ° ȲÁ¦°¡ º£Å亥¿¡°Ô ¼±¹°·Î ÁØ 4ÁßÁÖ Çö¾Ç±â°¡ ÀÖ°í, À¯¸®»óÀÚ¿¡´Â º£Å亥ÀÇ 42¼¼ ¶§ÀÇ ¶óÀÌÇÁ ¸¶½ºÅ©¿Í 56¼¼ ¶§ÀÇ µ¥µå ¸¶½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í 1823³â¿¡ ¸¸µé¾îÁø º£Å亥ÀÇ ¸¶Áö¸· ÇÇ¾Æ³ë µî Áß¿äÇÑ À¯Ç°µéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

 

ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®(Frankfurt)

 

'¹ðũǪ¸£Æ®(Bankfurt)'

¶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®´Â ±ÝÀ¶°ú »ó¾÷ÀÇ µµ½Ã·Î µ¶ÀÏ ÃÖ´ë°øÇ×ÀÌ ÀÖ°í Çö´ëÀûÀÎ °Ç¹°µéÀÌ ÁñºñÇÑ µµ½ÃÀÌ´Ù. 8¼¼±â »þ¸¦¸£¸¶´º ȲÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ¸¹Àº °Ç¹°ÀÌ ¼¼¿öÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¿©, 12¼¼±â¿¡ µé¾î¼­ À¯·´ °¢±¹ÀÇ »óÀεéÀÌ ¸ð¿©µé¾î °ßº» ½ÃÀåÀ» ¼¼¿ì±â¿¡ À̸£·¶´Ù.

µ¶ÀÏ ¿ª»ç¸¦ Áû¾îÁø ¿ª»çÀû °ü±¤Áö·Î ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ´ë¼º´ç¿¡¼­ ´ë°ü½ÄÀ» ¿Ã·ÈÀ¸¸ç,

ÆÄ¿ï½º ±³È¸¿¡¼­´Â µ¶ÀÏ Á¦ 1ȸ ±¹¹ÎȸÀǰ¡ ¿­¸®±âµµ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ <ÀþÀº º£¸£Å׸£ÀÇ ½½ÇÄ> <ÆÄ¿ì½ºÆ®>µîÀÇ ÀÛǰÀ» ³²±ä ¼¼°èÀûÀÎ ¹®È£ ±«Å×ÀÇ »ý°¡°¡ ÀÖ´Ù. ½Å¼º·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ 52¸íÀÇ ½Ç¹°Å©±â ÃÊ»óÈ­°¡ º®¿¡ Àå½ÄµÇ¾î ÀÖ´Â ±¸½Ãû °Ç¹° ·Ú¸Ó(Romer)¿Í ¿ÀÆä¶óÇϿ콺°¡ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ¸Å³â ¸¹Àº ¼¼¹Ì³ª¿Í ±¹Á¦È¸Àǰ¡ °³ÃֵǴ µî µ¶ÀÏ ÃÖ´ëÀÌ È¸ÀÇ ¼¾ÅÍÀ̱⵵ÇÑ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®´Â À¯¸íÇÑ Book Fair°¡ ¿­¸°´Ù.

 

¿ì¸®³ª¶ó¿Íµµ °ü·ÃÀÌ ±íÀº µµ½Ã·Î ¿ÜȯÀºÇàµî 6°³ÀÇ ±ÝÀ¶±â°ü, ´ëÇÑÇ×°ø, ¿©·¯ Á¾ÇÕ»ó»ç¿Í °Ç¼³È¸»çµéÀÇ ÁöÁ¡ÀÌ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±³Æ÷»ó»çµéÀÌ »ó¾÷ Ÿ¿îÀ» Çü¼ºÇϰí ÀÖ´Ù.